搜 索
首頁 > 工作動態 > 正文

旅日僑領顏安:傾力打造中日文化交流舞臺

2019年08月12日 17:00    來源:中國僑網

  中國僑網8月12日電 近日日本《中文導報》刊登文章,介紹了旅日僑領顏安的故事。顏安曾是中國一流舞蹈家,是中國總政歌舞團培養出來的出類拔萃的頂尖舞者,現在則是在日華人社會公認的優秀舞臺制作人。多年來,顏安始終置身日本華人社會第一線,近年來,在旅日華人社會所有重大的舞臺演出和社群慶典中,總是少不了總策劃和制作人顏安的身影。

  文章摘編如下:

  從總政舞臺到留學扶桑

  顏安,1959年出生于四川宜賓的醫生世家。從小在醫院環境長大,顏安對人生比同齡人多了些思考。1979年3月,顏安加入總政歌舞團,一個月后就到中越前線參加慰問演出。隨中央慰問團在前線一個多月,一個師一個師走過來,每天換一個地方,都在陣地上演出。當地環境惡劣,天氣炎熱,但慰問團的熱情很高。

  顏安第一次上戰場,看到了嚴酷的現實,看到了很多鮮血,一個20歲的文藝新兵在前線,不僅得到同行著名藝術家在藝術上的指導,也強烈地感受到了生與死的考驗。

  1986年5月,顏安參加表演的舞蹈《士兵進行曲》奪得全軍舞蹈比賽第一名;同年10月,顏安參加表演的舞蹈《海燕》又奪得全國舞蹈比賽第一名。當時,全國性的比賽很少,幾年才有一次大賽。而且這次比賽不分舞種,不分單雙三和群舞,含金量非常高。一等獎獲得者能夠得到國務院終身津貼(藝術類)。

  在取得了不少藝術成就之后,當時擔任總政舞蹈隊團支部書記的顏安有了新的想法:一方面,自己已經在中國最高水平的歌舞團待了十年,而且全軍和全國的最高獎都拿了,可以說達到了事業的頂峰;另一方面,舞蹈畢竟不是終身職業,人還應該有更寬廣的人生選擇。顏安希望在30歲之前完成一段人生,然后是出國改行,看看更大的世界。

  1988年,顏安東渡扶桑,放下舞臺上的掌聲和榮光,體驗了一個留學生在海外求學的各種滋味。在東京度過四年時光后,顏安進入日本大公司工作,之后是創業。作為日本K&Q株式會社社長,作為僑領(歷任中華總商會會長、全日本華僑華人聯會會會長),他在中日之間忙碌地來往,成為社會公認的優秀舞臺制作人。

  傾力打造中日文化交流舞臺

  2008年5月,由顏安策劃推動的音樂史詩《清明上河圖》,在東京新國立劇場上演;四川發生汶川大地震后,顏安發起舉辦了大型中日賑災義演。

  2009年11月11日,中國人民解放軍總政歌舞團攜新版原創歌劇《木蘭詩篇》訪日,在日本皇家交響樂團伴奏下,在東京學習院創立百年紀念會館成功上演。精彩的表演給觀眾以藝術享受,更把中國關于“和”的深層理念傳遞到一衣帶水的鄰邦日本。

  2010年,顏安策劃推出《鏡花水月》和《木蘭》在東京、上海和北京公演。同年8月,中國演員李玉剛推出舞臺劇《鏡花水月》,這是李玉剛2010世界巡回公演的第一站,也是首次前往日本公演。同年9月,由中國舞蹈演員黃豆豆與日本寶冢歌舞團月組明星真琴翼合作,推出中日友好舞劇《木蘭》。

  顏安之前就看好李玉剛的表演潛質,在2007年策劃主辦“中日杰出青年藝術家激情聯袂之夜”舞臺演出時,就撮合了日本新星早乙女太一和李玉剛同臺獻藝,在北京和上海引起了轟動。顏安為李玉剛打造了在日本演出的舞臺,為日本觀眾和華人觀眾送來了充滿中國氣息的舞臺氛圍,和難得一見的瑰麗藝術。

  在另一場中日歌舞劇《木蘭》中,黃豆豆與真琴翼的男女反串演出,也是顏安的一大創意,展示了舞臺和表演上的張力。黃豆豆是上海歌舞團藝術總監、上海世博會舞蹈藝術總監。顏安堪稱是黃豆豆在現代舞藝術上的引路者,也是最早把黃豆豆引進國際舞臺的制作人。

  2015年9月22日,顏安制作了又一臺盛大的晚會。600多名旅日僑胞和250余位華人演唱者完成了《黃河大合唱》,共同慶祝中華人民共和國成立66周年,以及中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年,把在日華僑華人的情感推到了嶄新的至高點。

  2015年10月,“東亞文化交流使與各方各界名星的合演”創造了中日合作的票房奇跡;

  2015年11月,主辦了中國愛樂樂團赴日演出和中日韓國寶級大師的“三國演藝”;

  2016年1月,顏安在六本木負責制作,并導演了“中國節”文藝演出部分。也是通過這一次演出活動,作為總導演的顏安將旅日華僑華人藝術愛好者團結在了一起,各種文藝愛好者團體如雨后春筍般出現,活躍了旅日華人文體生活,也增強了僑社凝聚力。

  2019年春節,顏安策劃并擔任執行委員長,與在日華商華僑一起,首次讓東京塔除夕夜點亮了“中國紅”。這一則新聞不但成為華人社會的喜悅和自豪,在全球傳播廣泛,也被日本數百媒體競相報道,成為首次被日本主流社會關注的僑界盛事。

  藝術創意推動愛國愛鄉

  盡管已并不年輕,經歷過無數掌聲,但顏安身上始終保持熱誠與活力。在自己的各種身份界定中,他認為最核心的是“藝術家”,以感性創意打造感動,以理性策劃感染情懷。作為華僑華人社群活動的領頭人和中堅,顏安始終胸懷祖國和故鄉,能將藝術創意與愛國愛鄉有機結合在一起。

  2003年,非典橫行。顏安及時組織中華總商會和多個華人社團共同主辦了“同心協力──民族音樂酒會”,于5月25日晚在東京 “霞會館”內隆重舉行。當晚共募得支援金650萬日元,通過中國駐日大使館轉交國內抗非典第一線。以慈善社交活動的方式,為遭遇疫害的故鄉親人們募集支援金,奉獻在日華人的愛心和誠意,這在華人社會是首開紀錄,創造了一種新的模式。

  2008年5月12日,四川省汶川發生地震。在日華人各界紛紛行動起來,展開以社團、協會、公司,甚至個人為單位的募捐支援活動,掀起了愛心奉獻行動。

  以華文教育傳承中華文化

  作為日本華文教育協會會長,在忙碌的藝術創作和僑務活動之外,顏安還舉辦或參加各種華文教育活動,包括大使杯朗誦比賽、新時代與華文教育學術研討會等。

  以2019年的第五屆大使杯朗誦比賽為例。本次大賽由一般社團法人日本華文教育協會和全日本華僑華人聯合會主辦,駐日本國中華人民共和國大使館后援,十余所中文學校參與,173名小選手過關斬將進入決賽。有大約600名觀眾來到現場觀看比賽,動員志愿者近60人,盛況空前。

  “大使杯中文朗誦大會”歷經五年探索與發展,已經成為在日華文教育界的一個品牌活動,備受社會各界華人華僑關注。

  華人家長們紛紛表示:為了參加大使杯,小選手都在老師和家長的指導下,從選材、語音語調的較正,到內容理解、情感處理,以及舞臺效果各方面都做了精心準備。雖然獎項的數量有限,孩子們通過反復吟誦和聆聽其他選手的作品,感受到了詩文中蘊含著深厚的中國文化之魅力與漢語之美,也為今后更有興趣地學習中文奠定了基礎。

  對于華僑華人來說,隨著祖(籍)國的日益強盛和世界對中文關注的提升,華文教育的發展比歷史上任何一個時期機遇都要好,需求都要大,同時伴隨而來的挑戰也進一步加劇。顏安認為,華文教育事關海外華僑華人兒童的身份認同、親情紐帶、未來設計等。他希望與協會成員一起,喚醒中文與華裔孩子的生命關聯,將中華文化融入華裔孩子的血脈。

  策劃導演國慶70周年慶典

  2019年是中華人民共和國成立70周年,而作為總導演,顏安正在策劃9月22日的慶典《禮敬共和國》。

  早在2009年10月,中華人民共和國誕生60周年之際,日本新華僑華人會、日本華僑華人聯合總會就曾首次攜手,在東京新大谷飯店隆重舉行了“日本華僑華人國慶60周年”紀念活動,時任新僑會副會長的顏安擔任了那次紀念慶典舞臺總導演。

  據了解,在《禮敬共和國》國慶70周年慶典上,顏安將在舞臺上讓舞蹈演員穿上迷彩裝,通過還原戰爭場景而表達和平時代的寶貴;還將使用乒乓球與舞蹈、音樂的跨域藝術融合,以回望乒乓球外交“小球轉動大球”的淵源。本次晚會上,還會有旅日華僑華人組成近200人的合唱隊表演節目,慶典晚會也將有旅日華僑兒童參與其中。(杜海玲、楊文凱)

地址:北京市西城區阜外大街35號 郵編:100037 聯系方式:[email protected]

國務院僑務辦公室版權所有 中國僑網技術支持

[京ICP備05072101號] [京公網安備:110102002928]

浙江快乐12选5遗漏